自動(dòng)車取引活動(dòng)の監(jiān)督管理を強(qiáng)化し、適法な運(yùn)営を保護(hù)し、違法転売行??為を阻止し、物質(zhì)流通システム改革の円滑な推進(jìn)を確保するため、以下の規(guī)定を設(shè)ける。
1. 材料部門が設(shè)置する自動(dòng)車貿(mào)易センター（販売拠點(diǎn)を含む。以下同じ。）及び中國(guó)汽車工業(yè)販売サービス公司が設(shè)置する自動(dòng)車産業(yè)商社は、自動(dòng)車の販売及び自動(dòng)車取引活動(dòng)を行うことができる。上記のセンターおよび會(huì)社の設(shè)立には、工商行政當(dāng)局の承認(rèn)および登録が必要であり、営業(yè)許可を取得する必要があります。
2. 國(guó)務(wù)院が省、自治區(qū)、直轄市の各部門および人民政府が市場(chǎng)に投入することを承認(rèn)したすべての自動(dòng)車、および國(guó)家指定生産企業(yè)が過(guò)剰に生産?販売した自動(dòng)車（軍需産業(yè)で生産され民間市場(chǎng)に販売される車両を含む）は、自動(dòng)車貿(mào)易センターまたは中國(guó)汽車工業(yè)販売サービス會(huì)社の自動(dòng)車工業(yè)貿(mào)易會(huì)社が取り扱う資材部門に入らなければなりません。指定工場(chǎng)以外で生産された自動(dòng)車も上記のセンターや會(huì)社で取引することができます。
生産協(xié)力および交換の一部である自動(dòng)車は、雙方が交渉し、取引を開始することができます。共謀?共謀を名目に転売して営利を図る行為は認(rèn)められません。
3. 車の取引にはさまざまな形態(tài)があります。製造業(yè)はサイト上に販売拠點(diǎn)を設(shè)けて自社販売するほか、委託販売や郵送販売、現(xiàn)物取引や先物取引も可能です。先物取引を行う人は、買い手と売り手の間で契約を締結(jié)する必要があります。
4. 1985 年 11 月 1 日以降、中國(guó)自動(dòng)車工業(yè)販売サービス公司の材料部門自動(dòng)車貿(mào)易センターまたは自動(dòng)車工業(yè)貿(mào)易會(huì)社で取引されるすべての自動(dòng)車は、工商行政當(dāng)局の承認(rèn)を受けた請(qǐng)求書を取得しなければなりません。スタンプ。工商行政當(dāng)局のスタンプが押されていない場(chǎng)合、公安部門や交通監(jiān)督部門は許可証を発行したり、アカウントを登録したりすることはできません。
5. 中國(guó)自動(dòng)車工業(yè)販売サービス會(huì)社の材料部門の自動(dòng)車貿(mào)易センターまたは自動(dòng)車産業(yè)貿(mào)易會(huì)社が販売する自動(dòng)車については、國(guó)家が規(guī)定の価格または変動(dòng)幅を定めている場(chǎng)合には、國(guó)家が規(guī)定する価格を適用するものとする。または所定の範(fàn)囲內(nèi)でのお取引となります。國(guó)家が価格や変動(dòng)幅を規(guī)定していない場(chǎng)合には、生産企業(yè)は自ら価格を設(shè)定し、販売に出品し、市場(chǎng)の動(dòng)向に従い、価格交渉を行って取引を完了しなければならない。
6. 中古自動(dòng)車（輸入予定中古車を除く）は、各省、自治區(qū)、直轄市人民政府が指定する市場(chǎng)で取引し、當(dāng)該市場(chǎng)で譲渡手続きを完了しなければならない。取引証明書。法規(guī)に従って廃車にすべき自動(dòng)車の販売は禁止されています。
7. 自動(dòng)車取引市場(chǎng)に対して、材料部門と自動(dòng)車産業(yè)販売?サービス會(huì)社は情報(bào)提供と優(yōu)れたサービスを提供しなければならず、産業(yè)企業(yè)は製品の品??質(zhì)を向上させて市場(chǎng)性を高めなければならず、工商行政機(jī)関は監(jiān)督管理を強(qiáng)化し、経済政策を調(diào)整しなければならない。すべての當(dāng)事者の関係。
8. 自動(dòng)車取引は國(guó)の政策と規(guī)制を遵守し、規(guī)制に従って稅金を支払い、監(jiān)督と管理を受け入れる必要があります。ライセンスなしで運(yùn)営することは許可されません。違法に再販することは許可されません。必須プラン內(nèi)の製品を交渉価格で販売することは許可されません。プラン指標(biāo)、売買契約書、請(qǐng)求書、および請(qǐng)求書を再販することは許可されません。不良品を良品として偽裝することは認(rèn)められません。違反者は工商行政、稅務(wù)などの當(dāng)局が関連法規(guī)に基づき取り締まり、刑法違反者は司法當(dāng)局に引き渡し、法律に基づき刑事責(zé)任を問(wèn)われる。